Переводчик этим матом всю атмосферу губит, это не добавляет какую-то смешинку или что-то подобное, как по мне это раздражает больше,я не думаю что в оригинале или на инглише было что-то вроде этого

Вот в таких моментах мат уместен, но в разговоре между ними он не выглядел ,как что-то нормальное

Долбоёб ахаажаза