Что-то мне подсказывает что перевод здесь не совсем точный и из-за этого половины не понятно, особенно речь Хуай Аня. И где работа редактора текста? "Из-за этого она получила жестокую смерть" это что вообще такое? Нельзя написать "поэтому ее казнили" ?